-
1 общая жёсткость
общая жёсткость ж. Gesamthärte f; gesamte Härte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая жёсткость
-
2 общая жёсткость
1) Ecology: total hardness2) Polymers: total hardness (воды) -
3 общая жёсткость
adj1) eng. Gesamthärte, gesamte Härte2) chem. gesamte Härte (âîäû)3) construct. Gesamthärte (âîäû) -
4 общая жёсткость
-
5 общая жёсткость
• celková tvrdost• celková tvrdost (vody) -
6 общая жёсткость (воды)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая жёсткость (воды)
-
7 общая жёсткость воды
Construction: total hardness of waterУниверсальный русско-английский словарь > общая жёсткость воды
-
8 общая жёсткость всех элементов подвески
Automobile industry: overall rate of suspensionУниверсальный русско-английский словарь > общая жёсткость всех элементов подвески
-
9 общая жёсткость воды
adjfood.ind. Gesamthärte des WassersУниверсальный русско-немецкий словарь > общая жёсткость воды
-
10 жёсткость
(ж)1. Härte (f); (о воде); Härtegrad (m);2. Starrheit (f); Steife (f); Steifheit (f); Steifigkeit (f); Biegewiderstand (m);3. (о бетоне) Steifheit (f); Konsistenz (f);придавать жёсткость — absteifen;
жёсткость бетона — Betonsteife (f);
жёсткость бетонной смеси — Konsistenz (f) des Betongemisches;
жёсткость воды — Wasserhärte (f);
карбонатная жёсткость воды — Karbonathärte (f) des Wassers;
постоянная жёсткость воды — bleibende Wasserhärte (f); permanente Wasserhärte (f);
общая жёсткость — gesamte Härte (f);
продольная жёсткость — Längssteife (f);
пространственная жёсткость — räumliche Steifigkeit (f); Raumsteifigkeit (f);
жёсткость сооружения — Gebäudeaussteifung (f); Gebäudesteifigkeit (f);
ребро жёсткости — Rippe (f);
жёсткость при сжатии — Kompressionssteifigkeit (f); Drucksteifigkeit (f);
жёсткость при изгибе — Biegungssteifigkeit (f); Biegesteifheit (f);
жёсткость при длительном действии нагрузки — Steifigkeit (f) bei Dauerbelastung;
жёсткость на сдвиг — Schubsteife (f); Schersteifigkei (f);
-
11 жёсткость общая
Power engineering: total water hardness -
12 жёсткость воды общая
• celková tvrdost vody -
13 общий
1. gemeinsam;2. Gesamt-; allgemein;общее падение — Gesamtgefälle (n);
общая жёсткость воды — Gesamthärte (f);
общее отверстие — Gesamtöffnung (f);
общий план — Übersichtsplan (m);
-
14 th
tail-to-head — «хвост к голове» ( тип последовательности звеньев полимерной цепи)time hopping — скачки во времени, ПВИМ -
15 остаточная жесткость
жесткость ж, остаточная общая жёсткость воды после умягчения или внутрикотловой обработкиHärte f, bleibendeРусско-немецкий словарь по энергетике > остаточная жесткость
См. также в других словарях:
общая жёсткость (воды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total hardness … Справочник технического переводчика
Общая минерализация — У термина «Минерализация» имеются и другие значения. Общая минерализация показатель количества содержащихся в воде растворенных веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твердых веществ … Википедия
ЖЁСТКОСТЬ ВОДЫ — один из показателей качества воды, обусловл. содержанием в ней растворённых солей кальция и магния, вызывающих осаждение твёрдого осадка (накипи) на стенках теп лообменных аппаратов (паровых котлов, водонагревателей и др.). Ед. Ж. в. миллиграмм… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Коэффициент упругости — (иногда называют коэффициентом Гука, коэффициентом жёсткости или жёсткостью пружины) коэффициент, связывающий в законе Гука удлинение упругого тела и возникающую вследствие этого удлинения силу упругости. Применяется в механике твердого… … Википедия
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Надым (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Надым (значения). Координаты: 66°11′00″ с. ш. 72°01′00″ в. д. / 66.183333° с. ш. 72.016667° в. д. … Википедия
вода — питьевая, удовлетворяет питьевые потребности человека (ок. 3 л в сутки). Вместе с водой в организм поступают минеральные соли и микроэлементы. Их недостаток или избыток может вызывать различные заболевания, связанные с нарушением водно солевого… … Биологический энциклопедический словарь
Цихлазомы — Цихлазома биоцеллатум. Цихлазома биоцеллатум. Цихлазомы (), род рыб семейства ; свыше 70 видов — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах Центральной и Южной Америки. Тело овальное, вытянутое, сжато с боков. Голова и … Энциклопедия «Животные в доме»
ОБОЛОЧКА — твёрдое деформируемое тело, ограниченное двумя криволинейными поверхностями, расстояние между к рыми мало по сравнению с двумя др. размерами. Оболочки разл. формы: а цилиндрич. оболочка кругового сечения; б коническая; в сферическая; г… … Физическая энциклопедия
Шоссейный велосипед — сконструирован для скоростной езды (велогонок, веломарафонов) по дорогам с хорошим асфальтовым покрытием. Наиболее … Википедия
Иглокожие — Морская звезда … Википедия
